Pisałam o Czernihowie w wątku klasztornym, ale może powtórzę te informacje.
"Można powiedzieć, że to taki ukraiński Kraków. Bo był niegdyś ważnym
(najważniejszym?) ośrodkiem politycznym, religijnym i kulturalnym, ale ustąpił
miejsca późniejszej stolicy, Kijowowi. Albo może raczej ukraińskie Gniezno, bo
Kraków wciąż jest miastem żywym (z całym szacunkiem dla Gniezna), a Czernihów
wprawdzie nie umarł, ale mocno śpi. Współczesne miasto i "Czernihiw
starodawnyj", utworzony w 1967 r. "skansen architektoniczny", istnieją obok
siebie, nie razem.
Niemniej na pewno warto do Czernihowa pojechać (to niecałe dwie godziny jazdy
marszrutką z Kijowa), bo jest tam co oglądać".
Linki:
pl.wikipedia.org/wiki/Czernih%C3%B3w
en.wikipedia.org/wiki/Chernihiv_Ancient
naiz3.ucoz.com/index/0-8
A teraz o cerkwi.
Cerkiew Piatnicka (św. Paraskewy) wzniesiono na przełomie XII i XIII wieku.
W latach 1670?1690 przebudowano ją w stylu barokowym, w czasie II wojny
światowej została niemal zupełnie zniszczona przez niemiecką bombę. Restauracja
przeprowadzona w latach 1962?1972 podobno przywróciła jej pierwotny wygląd. Tzn.
było to bardziej budowanie od nowa niż restaurowanie... Ale ładne jest :)
pl.wikipedia.org/wiki/Cerkiew_%C5%9Bw._Paraskiewy_w_Czernihowie
"Można powiedzieć, że to taki ukraiński Kraków. Bo był niegdyś ważnym
(najważniejszym?) ośrodkiem politycznym, religijnym i kulturalnym, ale ustąpił
miejsca późniejszej stolicy, Kijowowi. Albo może raczej ukraińskie Gniezno, bo
Kraków wciąż jest miastem żywym (z całym szacunkiem dla Gniezna), a Czernihów
wprawdzie nie umarł, ale mocno śpi. Współczesne miasto i "Czernihiw
starodawnyj", utworzony w 1967 r. "skansen architektoniczny", istnieją obok
siebie, nie razem.
Niemniej na pewno warto do Czernihowa pojechać (to niecałe dwie godziny jazdy
marszrutką z Kijowa), bo jest tam co oglądać".
Linki:
pl.wikipedia.org/wiki/Czernih%C3%B3w
en.wikipedia.org/wiki/Chernihiv_Ancient
naiz3.ucoz.com/index/0-8
A teraz o cerkwi.
Cerkiew Piatnicka (św. Paraskewy) wzniesiono na przełomie XII i XIII wieku.
W latach 1670?1690 przebudowano ją w stylu barokowym, w czasie II wojny
światowej została niemal zupełnie zniszczona przez niemiecką bombę. Restauracja
przeprowadzona w latach 1962?1972 podobno przywróciła jej pierwotny wygląd. Tzn.
było to bardziej budowanie od nowa niż restaurowanie... Ale ładne jest :)
pl.wikipedia.org/wiki/Cerkiew_%C5%9Bw._Paraskiewy_w_Czernihowie
